CounterPunch kwam afgelopen woensdag met een artikel over het grote verzet in Italië tegen het aanwijzen van 67 plekken door de staatsfirma Sogin voor het opslaan van hoog radioactief afval, o.a. ín de regio Basilicata (ook bekend als Lucanië)…….  Sogin is o.a. verantwoordelijk voor het wegwerken van hoog radioactief
materiaal (lees: hoog radioactief afval) dat nog honderdduizenden jaren levensgevaarlijk blijft…….

Eerder van 13 tot 27 november 2003 waren er grote protesten in hetzelfde gebied toen de regering Berlusconi het plan had om hoog radioactief materiaal op te slaan in Basilicata, dit in zoutkoepels…. Een opslag waarvan we intussen weten dat daarin opgeslagen vaten met radioactief afval gaan lekken, zo heeft men in Duitsland door schade en schande moeten constateren nadat men in die koepels radioactief afval had opgeslagen….. (terwijl men daar al voor was gewaarschuwd….)

Op 27 november 2003 waren er maar liefst 100.000 mensen op de been die zich tegen deze opslag hebben verzet, waarop de regering Berlusconi besloot dit plan af te blazen (zelfs leden van Berlusconi’s partij waren tegen). 

Schandalig genoeg hebben de regering Berlusconi en de reguliere Italiaanse media (voor een groot deel in handen van de fascistische psychopaat Berlusconi) het plan voor die opslag destijds begraven onder ander nieuws, met name de aanslag op een onderdeel van het Italiaanse leger in Irak werd misbruikt om dit plan weg te moffelen, echter tevergeefs: veel van de bewoners, Lucani genaamd, kwamen vrijwel onmiddellijk in opstand…..

Nu probeert Sogin het dus andermaal en ook nu komen de inwoners van Basilicata (en die in andere gebieden wonen, zoals in de buurt van de Siciliaanse stad Palermo) in verzet tegen dit heilloze plan…. Nucleaire energie is een doodlopende weg die we vooral niet moeten willen bewandelen, zie het grote aantal ongelukken al vanaf de 50er jaren van de vorige eeuw (zoals in Windscale >> Groot-Brittannië), terwijl de wereldbevolking werd voorgehouden dat de kans op een ongeluk met een kerncentrale een kans was van 1 op meer dan 100.000 jaar….. Ook het delven van uranium, de levensgevaarlijke brandstof voor die centrales, eist jaar op jaar weer slachtoffers….. 

Nieuwe kerncentrales in Nederland bouwen, zoals VVD, CDA, ChristenUnie en zelfs D66 willen, is te gek voor woorden, immers als er één ongeluk gebeurt zal een groot gebied van ons kleine land voor een enorm lange tijd onbewoonbaar zijn en dat nog naast het grote probleem wat te doen met het kernafval…… Onder Rutte heeft men zelfs besloten de oplossing daarvoor met 100 jaar uit te stellen, wat uiteraard knettergek is, een regering die een probleem op het bord schuift van een generatie die er pas over 100 jaar zal zijn >> hoe compleet gestoord moet je zijn om het alleen al te bedenken??!!! (en dan wil dezelfde Rutte, die opgaat voor de meest slechte premier die Nederland ooit heeft gehad, minstens 3 nieuwe kerncentrales bouwen in ons kleine land……)

Lees het artikel van Linda Pentz Gunter dat ik overnam van Counterpunch, waarbij ze een mooie beschrijving geeft van het gebied, als je het Engels niet machtig bent kopieer dan de tekst en plak deze in een vertaal app door eerst op deze link te klikken, waarna je wordt gevraagd of je door wilt gaan, door op die link te klikken beland je bij de app, de vertaling plakken, die wordt daarna snel weergegeven en is van redelijk goede kwaliteit. 

(On
the top right hand side of this page you can choose for a translation
in the language of your choice, first choose ‘Engels’ [English] so
you can recognise your own language [the Google translation is first
in Dutch, a language most people don’t understand, while on the other
hand most people recognise there language translated in English])

December 1, 2021

The “Brigands” Regroup in Basilicata: Italians Rise Up Against New Nuclear Dump

 by Linda Pentz Gunter

 Photo by Tony Vece.

The brigand songs hadn’t started yet, although there were faint early
flickers and crackles coming from a small camp fire. Lights glimmered
from inside a distant tent as our escort led us through crowds milling
nearby, briefly allowing a television reporter a hurried interview, his
deadline already long gone by.

It slowly began to dawn on us then, as we were ushered to sit at a
table beneath a hand-painted banner proclaiming “No to Nuclear Waste”
that this was a press conference. The rows of seats in front of us were
filled to capacity. There was a quick introduction and then we were
handed microphones and urged to talk.

We were in Scanzano Jonico in Basilicata, possibly Italy’s
least-known Southern province. Valentina, a Greenpeace Italy colleague,
and I had driven from Rome, after testifying about nuclear waste before
the Italian Parliament (I had been there to deliver, in Italian, the
translated testimonies of Kevin Kamps, then with NIRS, and IEER’s Arjun
Makhijani).

We had gotten lost on the way on what, under normal circumstances,
was already a six-hour drive. We were late and cold and exhausted and we
had no idea a press conference had been arranged for us. But that crowd
had waited two hours. And now we needed to deliver.

The
author (far left) at the Terza Cavone press conference in 2003 with
Valentina, her Greenpeace colleague and local activists Antonello
Bonfantino and Marcella Forastieri.

Basilicata is a region nestled in the instep of Italy’s famous
“boot”. The area is best known for Sassi, an ancient hillside complex of
cave dwellings dating back thousands of years and wedged into the rocks
adjacent to the town of Matera. Aficionados of Italian literature might
be familiar with Carlo Levi’s book, Christ Stopped at Eboli, also set in the province.

But Basilicata is also the setting for some unexpected triumphs. The
first, ironically under Mussolini’s watch, transformed what had been a
mosquito-infested unlivable swamp into a market garden, famous for
wines, organic farming and eco-tourism. Its beaches began to compete for
holiday makers. The earlier mass exodus, which had populated mainly
Argentina with exiled Lucani, as those from Basilicata call themselves,
had stopped.

The second happened between November 13 and 27, 2003, just weeks
before we arrived. An unprecedented and dramatic 15 days of protest had
unfolded in Scanzano Jonico, culminating in the defeat of a plan by the
Italian government, then led by Silvio Berlusconi, to dump all of
Italy’s high-level radioactive waste at a single site at Terza Cavone, a
few kilometers from Scanzano, in salt rock at a site just 200 meters
from the shoreline.

The dump decision had been taken at night, without local
consultation, the news deliberately buried in the papers, eclipsed by a
headline-garnering suicide bombing that had killed 18 Italian service members at the Nasiriyah Carabinieri barracks in Iraq during that ill-waged war.

But the Lucani noticed the announcement right away. The news struck
“like a lightning bolt” Tonino Colucci of the local World Wildlife Fund
(WWF) chapter told me later as we walked into that surprise press conference.

Before the ink was even dry, they had set up a base camp at Terza
Cavone — where we were now. They had rallied people from all walks of
life to protest, occupy stations, and block highways. The whole region
declared itself a nuclear-free zone. Berlusconi’s own members of
parliament in the area opposed the deal. By November 23, the ranks of
protesters had swelled to 100,000. After fifteen days, the radioactive
waste dump was canceled.

The protest garnered widespread coverage, including in the New York Times, and even spawned academic papers, one such
describing the remarkable victory as having “cut across lines of
locality, age, social class and political affiliation, mobilizing the
populace with various symbols, including references to brigandage,
postwar struggles for land, and the Madonna of Loreto.” I wrote up my own experiences in The Bulletin of the Atomic Scientists.

Along with the expected objections — the unsuitability of the site so
close to the sea; the damage to agriculture and the tourism trade
—outrage was also expressed at the desecration of an area so steeped in
ancient history. Pythagoras had fled to Basilicata from Greece. He made
his table here. He died at Metaponto, just 16 kilometers from the
proposed radioactive waste dump site. It was unthinkable to build a
nuclear waste dump in such a venerable place!

So here we were at Terza Cavone having a press conference even though
the victory had already been won. The site remained occupied. Passions
still ran high (encapsulated later as they broke into brigand songs
around what was now a roaring camp fire). There was plenty to talk
about; plenty still to learn. But I learned more that night from
listening — to farmers will the precious dirt of Basilicata still
beneath their finger-nails; from union representatives; from mothers and
vintners — than talking.

And that vigilance persists today as, once again, the Italian
government has fingered Basilicata as a place “ideally suited” to a
high-level radioactive waste dump. The protesters haven’t gone away,
remaining on guard against just such a day when they might once again be
targeted.

Only this time, Basilicata is not alone.

The news first broke
in January 2021, that Sogin — the Italian state-owned company
responsible for reactor decommissioning and radioactive waste management
—had released a map identifying 67 potential sites in five zones that
it considered suitable for a high-level radioactive waste repository.
The selected sites included 17 in Basilicata and neighboring Puglia.
Fifty more, in Piedmont, Tuscany-Lazio, Sardinia and Sicily, comprised
the rest.

A map showing the proposed radioactive waste dump sites being considered in Italy.

Italy’s high-level radioactive wastes are the product of just four
now closed commercial reactors, one of which was already shut down when a
1987 national referendum, just a year after the Chernobyl nuclear
disaster, recorded a stunning vote of more than 80% of Italians opposed
to the continued use of nuclear power. (With bafflingly daft timing, a
2011 Berlusconi government ran the referendum again three months after
the Fukushima nuclear disaster in March. This time, 93% of Italians said
they opposed a nuclear re-start.)

Italy’s radioactive waste is currently stored in about 20 temporary
sites, none of which have been deemed suitable as final repositories.
Reports on the inspections of the 67 sites identified by Sogin are due
in December. A new shortlist of sites is expected in January 2022.

The Lucani, still organized under the mantel they established in 2003, Scanziamo le Scorie
— which loosely translates as ‘we reject the wastes’ — are hoping to
reignite the same momentum that brought them victory the first time.
They participated in the National Seminar carried out by Sogin between September 7 and November 24 this year, and have prepared their own comments (in Italian) on the so-called criteria for suitable sites.

So far, the Sogin proposal has been met with vehement rejection.
A spokesperson from Sardinia called it “an act of government arrogance,
yet another outrage”. Puglia signaled its “firm and clear opposition”.

As Scanziamo le Scorie’s spokesperson, Pasquale Stigliani — who was
there in 2003 — recently wrote to me, “the nightmare is back”. But, he
added, “the mobilization continues!”

Linda Pentz Gunter is the editor and curator of BeyondNuclearInternational.org and the international specialist at Beyond Nuclear. She can be contacted at linda@beyondnuclear.org.

===========================================  

Zie ook: ‘COP26: gelekte documenten tonen aan dat de fossiele industrie landen en die van de intensieve veehouderij deze klimaattop willen frustreren‘ Het klimaat wordt misbruikt om kernenergie weer te promoten, terwijl dit allesbehalve een duurzame energiebron is…..

‘Nieuwe kerncentrale in Nederland? Dacht het niet!!‘ (en zie de links in dat bericht!!)

‘VVD en CDA willen onderzoek naar mogelijkheid tot nieuwbouw van drie kerncentrales‘

‘Nieuwbouw
Britse kerncentrale Hinkley Point C valt stevig duurder uit, BAM nog
verder in de problemen‘

‘Bam gaat meebouwen aan nieuwe Britse kerncentrale……….‘

‘Kerncentrales afbreken een hachelijke en uiterst kostbare zaak‘

‘Californië, een apocalyps van vuur, plus een boodschap voor dwaze nucleaire energie lobbyisten’‘


‘Hinkley Point C: EU keurt 21 miljard overheidssubsidie goed voor bouw kerncentrale……….‘ (!!!!)

‘Radioactieve wijn door kernramp Fukushima‘

‘Hans Spekman (de zelfgebreide PvdA hufter) vindt uitdelen van jodiumpillen aan ‘omwonenden’ van wrakke kerncentrales onzin…..‘

‘Jodiumtabletten voor omwonenden kerncentrales………. ha! ha! ha! ha! ha! ha! ha!‘

‘Eigenaar Fukushima wil 777.000 ton radioactief afval in oceaan dumpen…..!!!‘

‘Kerncentrales geliefd bij grote bedrijven: Wasserman met een extra pleidooi voor echt groene energieopwekking‘

‘Nieuwbouw Britse kerncentrale Hinkley Point C valt stevig duurder uit, BAM nog verder in de problemen‘ Deze centrale wordt afgebouwd omdat de waardeloze regering Johnson de eigenaren heeft beloofd dat ze tientallen jaren lang een veel hogere kilowattuurprijs mogen berekenen voor de geleverde elektriciteit, een prijs die ver boven de gangbare prijs blijft liggen….. Alweer: hoe knettergek moet je zijn??!!!

‘Stientje van
Veldhoven (D66 staatssecretaris) ‘plotsklaps’ slap op kernenergie, waar
de Belgische kerncentrales in Doel en Tihange levensgevaarlijk
zijn……‘ (en zie de links in dat bericht!!) De top van D666 is voor, zelfs de kinderboekenschrijver Jan Terlouw, laat hij dat maar eens uitleggen aan de kinderen die straks met de gebakken peren zitten, of dat nu een ramp is met zo’n centrale dan wel het niet weten waar naar toe te moeten met het afval…… Ook de afbraak wordt nooit meegeteld, men is bezig de eerste af te breken en dat duurt nu al meer dan 15 jaar!! Niet voor niets ook dat er bakken met subsidiegelden gaan naar kerncentrales…… De eigenaren werden geacht vanaf de ingebruikname van deze centrales te sparen voor de afbraak, maar hebben dit nooit gedaan en doen dit simpelweg nog steeds niet!!!

‘Turkenburg: “de ramp
in Fukushima is aan menselijk falen te danken..” ha! ha! ha! ha! Ja,
zoals de kerncentrales ook door mensen werden en worden gebouwd!!!‘ ‘Lekker ventje’ deze emeritus hoogleraar en grootlobbyist voor kernenergie…..

‘Turkenburg: centrale Tihange is volkomen veilig……..‘